Cette image montre un employé d'épicerie se déplaçant rapidement dans une allée très fréquentée pendant une période de pointe, transportant une boîte de marchandises stockées. À première vue, le sol semble propre, mais un petit déversement près de la section réfrigérée s'est répandu en une fine couche presque invisible. L'employé avance sans s'en apercevoir, son pied glisse soudainement et il perd l'équilibre en un instant. Sans panneau d'avertissement, sans nettoyage en place et avec des clients à proximité, une tâche routinière devient un risque sérieux de chute.

Les glissades, trébuchements et chutes dans le commerce de détail se produisent souvent lorsque les employés se dépêchent, transportent des charges qui leur bloquent la vue ou marchent sur des carreaux mouillés, des tapis mal fixés, des sols irréguliers ou dans des arrière-boutiques encombrées. Une seule chute peut causer des blessures graves telles que des fractures, des traumatismes crâniens ou des lésions dorsales à long terme. Nettoyez toujours immédiatement les déversements, placez une signalisation appropriée, portez des chaussures antidérapantes, gardez les allées dégagées et ralentissez lorsque les conditions changent. Dans le commerce de détail, le danger le plus grave est souvent celui que vous ne voyez jamais venir.