Need a policy because of a recent regulatory change? We’ve got it for you. Need some quick training on a specific HR topic? We’ve got it for you. HR Insider provides the resources you need to craft, implement and monitor policies with confidence. Our team of experts (which includes lawyers, analysts and HR professionals) keep track of complex legislation, pending changes, new interpretations and evolving case law to provide you with the policies and procedures to keep you ahead of problems. FIND OUT MORE...
Trenching and Irrigation – Landscaping Meeting Kit – Spanish

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

La apertura de zanjas y la instalación de sistemas de riego son trabajos intrínsecamente peligrosos y desafiantes que requieren un protocolo de seguridad exhaustivo.

CUÁL ES EL PELIGRO

La apertura de zanjas y la instalación de sistemas de riego son actividades peligrosas por el riesgo de derrumbamientos, caídas de trabajadores a la zanja y cortes accidentales de tuberías de servicios públicos. Las zanjas pueden ser fuente de muertes por asfixia, así como de esguinces y fracturas.

Los peligros más comunes son:

  • Derrumbamientos
  • Caídas en zanjas que provocan esguinces y fracturas
  • Corte de líneas de servicios públicos existentes
  • Atmósfera peligrosa

Ejemplo de incidente

  • Un paisajista estaba utilizando una excavadora para cavar una zanja para una línea de riego. La cuchara rompió inadvertidamente una tubería de gas natural. El trabajador no había localizado a mano la tubería de gas antes de empezar y se equivocó de ubicación.

COMO PROTEGERSE

Lista de Comprobación Inicial de Seguridad en Zanjas y Riego

  • Compruebe la ubicación de las líneas subterráneas de servicios públicos llamando a la autoridad competente.
  • Si la zanja va a tener más de 1,2 m de profundidad, prevea la inclinación o el apuntalamiento de los laterales, a menos que no vaya a haber ningún trabajador en la zanja. Consulte a un ingeniero profesional.
  • Asegure o retire los edificios, árboles, postes de servicios públicos, rocas u otros peligros.
  • Asegúrese de que los trabajadores no estarán más cerca del borde de la zanja que la profundidad de ésta.

En el Trabajo

  • Llevar equipo de protección personal (EPP) adecuado, incluidas botas con puntera de acero y guantes de trabajo.
  • Llevar ropa ajustada y larga.
  • No se meta nunca en una zanja que sea más profunda que sus rodillas.
  • No se siente ni se acueste nunca en una zanja.
  • Limite la cantidad que excava a lo que pueda completar y rellenar en un día para no dejar una zanja desatendida.

Finalización

Cuelgue o cubre las zanjas desatendidas.

Responsabilidades de los Empleadores

  • Mantener y reparar el equipo de apertura de zanjas.
  • Proporcionar barricadas y señalización para evitar caídas en las zanjas.
  • Capacitar a los trabajadores sobre el uso seguro del equipo de zanjeo antes de que comiencen a trabajar.
  • Demostrar cómo utilizar y almacenar la zanjadora.
  • Demostrar cómo funcionan los dispositivos de seguridad (por ejemplo, protecciones, escudos y desbloqueos automáticos), e instruir a los trabajadores para que no retiren ninguno de estos dispositivos.
  • Demuestre cómo bloquear el equipo antes de eliminar cualquier atasco o realizar reparaciones o tareas de mantenimiento.
  • Recuerde a los trabajadores los EPP que deben llevar.
  • Proporcione una supervisión adecuada después de la capacitación.

CONCLUSIÓN

Nunca adivine ni se arriesgue. Llame siempre a la autoridad local competente antes de iniciar una operación de apertura de zanjas.