Manual-Handling Myths: Safe Lifting, Lowering and Carrying in the Age of Automation Stats and Facts – French
FAITS Confiance Excessive dans la Technique : même une « technique de levage parfaite » ne peut pas protéger entièrement
Manual-Handling Myths: Safe Lifting, Lowering and Carrying in the Age of Automation Stats and Facts – Spanish
HECHOS Exceso de Confianza en la Técnica: Incluso la «forma perfecta de levantar peso» no puede proteger completamente a los
Manual-Handling Myths: Safe Lifting, Lowering and Carrying in the Age of Automation Stats and Facts
FACTS Overconfidence in Technique: Even “perfect lifting form” cannot fully protect workers when loads are too heavy, unstable, or awkward—biomechanical
Manual-Handling Myths: Safe Lifting, Lowering and Carrying in the Age of Automation Meeting Kit – French
QUELS SONT LES ENJEUX? Même avec l'automatisation, les travailleurs continuent de soulever, d'abaisser et de transporter des objets chaque jour,
Manual-Handling Myths: Safe Lifting, Lowering and Carrying in the Age of Automation Meeting Kit – Spanish
QUÉ ESTÁ EN RIESGO Incluso con la automatización, los trabajadores siguen levantando, bajando y transportando objetos todos los días, y
Manual-Handling Myths: Safe Lifting, Lowering and Carrying in the Age of Automation Meeting Kit
WHAT’S AT STAKE Even with automation, workers still lift, lower, and carry items every day, and these tasks cause many
Fatigue Doesn’t Take a Day Off: Managing Worker Fatigue & Shift Risk Picture This – French
Sur l'image, le travailleur est visiblement épuisé, endormi contre la rambarde d'une structure surélevée. S'endormir en hauteur est extrêmement dangereux
Fatigue Doesn’t Take a Day Off: Managing Worker Fatigue & Shift Risk Picture This – Spanish
En la imagen, el trabajador está visiblemente agotado, dormido mientras se apoya en una barandilla en una estructura elevada. Quedarse